抱怨

*個人抒發不喜勿入並謝絕掐架

今天一看到歐巴又要缺席神放的消息，第一時間真的是非常難過的，然後腦殘飯心理馬上又開啟，替你想著各種理由、想像著你的掙扎與遺憾，思考你在People Inside說的演員跟歌手活動狀一起的時候那種被時間追著跑的痛苦與壓力，想著各種理解，然後去說責怪你的人的不是...

「神話比神放重要」「愛你愛了15年神放也只是1年多，如何相比?」看著大家也爭相替你爭辯，替你擋箭，還去解讀那句個人活動跟神話活動衝突的選擇，說神話活動是指專輯...等等等，但回頭又看到有人說「難道神放不是神話活動?」，其實說來說去都沒有一個正確答案，不管用什麼解讀下車行為，大家都只是在給自己一個心安的理由，如此而已。

當然用這件事情去質疑神話對你的重要性絕對是可笑的，我不用多說大家也懂。只是，仔細想想自己一直腦殘一樣的理解你又有什麼用?替我自己想，作個粉絲想，真的是很生氣和不快。神話掛著六個人的名字，打從神話放送一出來，對我們來說也是這樣，沒有六個人的情況是不被考慮過的。可是今天不管是什麼原因，你就是放棄了跟成員一起的這項以神話為名的活動，站在單純粉絲的立場想，是非常遺憾心痛的事。六個人對神創來說是怎樣你們都比誰清楚，想到今年上Taxi，Eric被嘲笑說連成員舌頭上的乳頭都照顧到的時候，你笑著說「真的?」明明是神話放送裡發生過的事，明明最好的情況應該是六個人共同的回憶，但現在卻有人置身事外...這就好像5個哥哥談論X-file時發生的笑話而Andy只能在一旁跟著笑的感覺一樣...於是現在神放又要成為缺一的共同記憶，想到演唱會假設提起神放環節全場笑一片，真的...不知道該說什麼...

我充分可以理解歐巴做的決定，你說難道要他兼顧然後身心疲憊才事最好的決定?我不想去思考。或許你的決定其實是最好的決定我也不在乎，只是今天這個決定裡放棄了神話，讓我很遺憾而已...。

歐巴，我不接受你的決定，但是吧，我永遠愛你且尊重你。希望做為金演員好好發光，神話12輯也拜託你囉!Fighting!

131007 Dancing 9紅隊記者發布會

今天是Dancing 9獲勝隊伍採訪記者會!我很無聊(?)又跑來翻譯了(笑)
大概整理了幾個新聞要點還有翻譯了一個完整的新聞~以上。

(1)宿舍生活因為手機以及和外界聯繫的網路甚麼也都沒有，所以完全沒有人氣實感。直到不久前的簽名會才感受到，真的很神奇。

(2)輝東說作為隊長壓力很大，到生放中半是最辛苦的時候，年紀的關係體力身心都吃不消。柳振旭跟李善泰給了最多安慰。總決賽哭了兩次，公布優勝的時候練習的畫面全跑出來，還有殷文石提到隊員受傷的事情，真的感觸很多，所以止不住淚。勝利的秘訣是覺得努力一定會有回報，拿了MVP也給父親打了電話傳達感謝。

善泰說拿到Master評審分數最高分有想過"喔?難道我會優勝"公布的時候有期待3秒(笑)不過覺得輝東拿很替他開心，作為隊長他值得。只有短暫期待過MVP而已(笑)

于恩智說自己從小就被說像外國人，節目播出後不停的聽到這個稱呼，道連自己也懷疑起自己國籍的程度(笑)但是覺得這樣的稱呼對於自身角色設定很有幫助(所以不會排斥)。

說到宿舍生活。輝東說氣氛總是很好，善泰常是氣氛領導者，忙內文靜和宏仁也常常撒嬌討好哥姊。路達說男生們都很好的打理自己，從吃飯到整理都很乾淨(乾脆)。宏仁說剛開始以為會像舞蹈學校宿舍一樣，但哥姊都很照顧自己，真的很感謝。儘管耳朵不好也能好好跳舞。輝東最後補充，宿舍生活能很好是因為隊員之間的"信任"，也是優勝原因。

關於Master的插曲。柳振旭說跟文靜搭擋了兩次。文靜因為年紀小對於適應新的舞種比較困難，這時候李玟雨和Poppin J導師都很好的說服鼓勵她。即使很忙也親自來看我們練舞真的很感謝。輝東向禹老師傳達了感謝之情，說真的一個一個動作都很細心指導，大家今天在這裡也有老師的功勞。PD說Master們不辭辛勞的甚至參與到凌晨，有這些才有這樣的好結果，很感謝他們。

透過節目帶來的改變。文靜說看了放送好多人在SNS說他變漂亮，聽了很不好意思。勇模說沒有想到會帶來這麼大的效應。路達說感覺責任感又變大了，當大眾開始關心舞蹈，為了不讓他們失望，要更加努力才行，有了這種想法。

另外有說了讓舞蹈結合藝術性和大眾性的想法，PD說合宿當時就告訴他們不只要藝術性，還要加入大眾能接受的元素，像說故事一樣。

(3)這次在D9獲勝的紅隊可能會參加今年在香港舉辦的MAMA，尚未確定

(4)文靜成為Master朴智宇的弟子。之前朴智宇答應給紅隊兩個跳體育舞蹈的贊助實現了!新聞提到給文靜加入什麼體育舞蹈贊助體制(?)之類的，然後也給宏仁就讀舞蹈學校學費資助!

(5)路達選了善泰為最佳搭檔。路達先表達勝利之情說應該是人生最緊張的一次比賽，贏了心情真的很好。要選出一個最佳搭擋真的很難，大家都是出色的舞者。應要選的話是善泰吧?善泰有足夠力氣把我安全的舉起來，感情表現也是一流讓我可以很快進入情緒。

(6)談及未來計畫，文靜要先完成學業，宏仁說想學習現代舞。

(7)最後說到11月1.2日的公演，門票9萬9千元對大眾來說算不算太貴?PD說想要改變這樣的想
法，出色的舞者帶來的演出是不是該值得這樣的價錢?演出成本3億，會給大家不會後悔的舞台。

翻譯:candybar甜蜜糖(http://candybar1116.pixnet.net/blog)
轉載請先留言告知

[Dancing9]MVP心願實現特典★WISH LIST★公開

又是一個不負責任翻譯~謝謝

[소문정]부모님 집 마련해드리기 

[蘇文靜]給父母安排一個家

[김솔희]신발 많이 사서 마음껏 춤추기 

[金索熙]買非常多鞋子足夠我跳舞

[김홍인]스포츠 외 다른 장르 무용 레슨비 마련 

[金宏仁]接受體育舞蹈之外的舞種訓練

[김수로]영국으로 떠날 수 있는 댄스 스포츠 유학비 마련

[金秀路]到英國去接受體育舞蹈訓練 

[남진현]개인 연습 공간 마련

[南振賢]個人的舞蹈練習空間

[음문석]힘든 가정 환경으로 춤 추는 아이들에게 기부

[殷文石]給家庭有困難或患癌喜歡跳舞的小孩補助

[류진욱] 가정 형편이 어려워 춤을 추지 못하는 아이들에게 기부 

[柳鎮旭]給家庭有困難但想跳舞的孩子補助

[이준용]아내와 다시 한번 웨딩마치, 신혼여행 

[李俊勇]再舉辦一次和妻子的婚禮及新婚旅行

[이선태]무료로 현대무용 공연 열기 

[李先泰]舉辦免費的現代舞公演

[한선천]부모님 여행 보내드리기/댄스 유학/연습실 마련

[韓善天]讓父母去旅行/到國外留學舞蹈/練習室

[하휘동]아버지 개인택시 마련/지상 연습실 마련 

[夏何東]給父親一台個人Taxi / 一間地上練習室

[홍성식]부모님 집 마련해 드리기 

[洪成植]給父母安排一個家

[이루다]댄스 뮤직비디오를 제작, 순수무용의 대중성을 알리고 싶다. 

[李路達]想製作一個舞蹈MV，讓更多大眾看見現代舞

[김명규]춤추는 사람들과 함께 할 수 있는 연습공간 마련

[金明圭]想有一個可以讓喜歡跳舞的人一起跳舞的公開練習室

圖片來源:Mnet Dancing9官方臉書

翻譯:candybar甜蜜糖(http://candybar1116.pixnet.net/blog)
轉載請先留言告知